ItalianoI due CMS (content Management System) più popolari attualmente sul mercato sono sicuramente Joomla e WordPress. Sono due sistemi che alla fine fanno un pò le stesse cose, ma funzionano in modo completamente diverso. Per anni ho usato Joomla, e ho sempre avuto la curiosità si provare WordPress, letto critiche e recensioni su entrambe le piattaforme, ma le risposte su quale sia il migliore possiamo darcele solo provandoli, usandoli, e cercando di sfruttare le qualità dell’uno e dell’altro. Valgono comunque due regole d’oro: la prima è che il miglior CMS è quello che sai usare meglio. La seconda, è che comunque, è importante valutare il progetto, per poi decidere quale sia più adatto.
Finalmente posso anch’io dire la mia sulla questione, avendo ormai visto ed esplorato WordPress per un certo peridodo, abbastanza da poter esprimere un giudizio. Diciamo innanzitutto, che nessuno di questi CMS è perfetto. Joomla è senz’altro più adatto per siti piccoli e medi, per grandi siti che richiedono certe funzionalità ci sono Drupal, Typo 3 ed Expression Engine che sono più potenti e flessibili. Siti che sono basati su un Blog che hanno anche delle pagine statiche vengono meglio su WordPress, che nasce come piattaforma Blog. Se dovete fare un sito multilingua, consiglio Joomla, Joomfish è un componente molto potente e gestisce meglio le traduzioni. Infatti permette di tradurre i moduli, i menu, oltre che gli articoli, senza dover aggiungere codici e codicilli, tutto in automatico. WordPress se la cava abbastanza con i suoi plugins, ma a mio avviso non ha un componente FREE, e all’altezza di Joomfish. Anche la gestione delle categorie su WordPress è un pochino laboriosa (nulla di che…però…) e andrebbe snellita un pò. La gestione dei moduli (su WordPress sono in pratica i Widget) specialmente su Joomla 1.7 è più fluida ed intuitiva, ma si possono raggiungere in entrambi i casi gli stessi risultati. L’installazione è molto semplice per entrambi, forse su WordPress è un pochino più pratica e veloce, ma la si fa una volta sola, la differenza quindi è trascurabile. Anche per il trasferimento da un dominio all’altro diciamo che si equivalgono, è veloce in entrambi i casi. Gli aggiornamenti sui componenti sono preferibili su WordPress, si possono aggiornare tutti con un click.
Se il vostro CMS dovrà occuparsi anche di commercio elettronico, devo dire che, allo stato attuale, non mi piacciono molto nessuno dei due, ci sono dei CMS più indicati. La parte SEO premia leggermente WordPress, ma Joomla può fare le stesse cose installando dei compinenti aggiuntivi, ma devo dire che WordPress ha una leggera preferenza. Joomla è più facile da personalizzare, e da sviluppare. Definitivamente. E c’è un grandissimo supporto della community al riguardo. quindi se volete personalizzarvi il template, andrei definitivamente con Joomla. Joomla è molto stabile, i componenti si possono disinstallare facilmente, WordPress non tutti..ci possono essere dei problemi, è consigliabile comunque con entrambi, fare un back-up completo prima. Su WordPress non ci penserei neanche a installare un plugins per sito multilingua senza fare un back-up completo.
In conclusione, per un Blog con anche pagine statiche userei WordPress. Per un sito di piccole dimensioni vanno bene entrambi. Per un portale preferisco definitivamente Joomla (o altri, Drupal, Expression Engine..Typo 3..). se non serve una sezione blog, eviterei WordPress, visto che è la cosa che fa meglio. Joomla è in genere più adatto per chi è meno esperto, permette infatti di fare un bel pò di cose senza dover mettere mano al codice, anche qualche piccola personalizzazione. WordPress ha un bel pannello di controllo, e cosi come esce dall’installazione è molto semplice, ma appena si vuole fare qualcosa in più bisogna subito mettere le mani al codice.
Se siete più esperti vanno bene entrambi. Per i meno esperti anche, a patto che si rimanga nell’ambito di dafault, cosi come esce dall’installazione. Se si vuole fare qualche personalizzazione è più semplice Joomla. Tra l’altro, Joomla 1.7 è ben migliore della versione precedente.
Inglese